У Києві педагогічну працівницю одного зі столичних ліцеїв оштрафували на 3400 гривень за використання російської мови під час освітнього процесу. Рішення ухвалила Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.
Порушення зафіксували після того, як на уроці в першому класі дітям показали фрагмент мультфільму з озвученням російською мовою. Постанову про адміністративне стягнення винесли за порушення статті 21 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, повідомляє Уповноважений із захисту державної мови. Державний контроль за застосуванням мови в закладі здійснив представник Уповноваженої Ігор Спірідонов.
Підставою для перевірки стало звернення батька учня — ветерана російсько-української війни. Він повідомив про порушення мовних прав дітей під час навчального заняття. Під час розгляду матеріалів педагогічна працівниця визнала факт порушення.
За результатами розгляду матеріалів державного контролю склали акт і протокол про адміністративне правопорушення. Після цього Уповноважена застосувала до вчителя штраф у розмірі 3400 гривень. Педагогиня сплатила його того ж дня.
Відповідно до статті 21 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, освітній процес у закладах освіти має відбуватися виключно державною мовою. Українська мова повинна бути мовою навчання, повсякденного спілкування педагогів з учнями, офіційних заходів, виховної роботи та всієї публічної комунікації закладу освіти.
Ці вимоги поширюються не лише на уроки, а й на позаурочну діяльність, оголошення та будь-які матеріали, які демонструють дітям у школі. Навіть показ короткого фрагмента відео чи мультфільму іншою мовою є підставою для складання протоколу.
