Для навчання штучного інтелекту розпізнаванню рукописних архівних матеріалів Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» розпочав пошук волонтерів. Долучитися до ініціативи здатні всі охочі незалежно від місця проживання, за умови наявності підключення до мережі інтернет та кількох вільних годин. Завдання учасників полягає у звірянні автоматично розпізнаного алгоритмом тексту з оригінальними документами та коригуванні виявлених неточностей. Попередній досвід роботи з архівами для цього не вимагається.
Як зазначають у центрі, в українських сховищах містяться мільйони заяв, списків та листів, написаних від руки. Прочитати їх стає дедалі складніше через вицвілі чорнила, специфічні почерки та діалектизми. За інформацією Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр», без спеціальних автоматизованих рішень опрацювання такого великого масиву даних вимагає чимало часу, через що частина цінних історичних свідчень може назавжди загубитися або залишитися недослідженою.
З метою запобігання цьому створюється модель штучного інтелекту, здатна розпізнавати рукописи на івриті, їдиші та кирилиці. Для її ефективної роботи необхідне попереднє навчання на реальних історичних зразках, чим і займатимуться добровільні помічники. Добровольці взаємодіятимуть з онлайн-архівом установи, що налічує понад 10 мільйонів паперів. Організатори підкреслюють відсутність географічних обмежень: долучитися до ініціативи можна з будь-якого куточка світу за наявності інтернету, заповнивши спеціальну анкету за посиланням, опублікованим разом із анонсом набору.
Раніше Інформатор передавав, що українську столицю відвідав американський ілюзіоніст Девід Блейн з метою вивчення історії Бабиного Яру. Крім того, повідомлялося про інцидент із пошкодженням пам’ятника автору роману «Бабин Яр» у Києві напередодні Дня пам’яті жертв Голокосту. Водночас видання FT інформувало про нові методи маскування російського тіньового флоту в Чорному морі, а на Харківщині внаслідок атаки ворожих дронів на дві автівки постраждало четверо людей. Серед інших новин: віцепрезидент США висловився щодо відповідальних за насильство під час французьких протестів, а синоптики спрогнозували припинення дощів і потепління в Україні в період з 19 по 25 жовтня.
